{"id":15387,"date":"2024-05-20T19:51:42","date_gmt":"2024-05-20T23:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/?page_id=15387"},"modified":"2025-08-07T16:49:56","modified_gmt":"2025-08-07T20:49:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15387\" class=\"elementor elementor-15387\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8db67ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8db67ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"prose elementor-element elementor-element-c755d82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c755d82\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default elementor-inline-editing pen\" contenteditable=\"true\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"Type Here...\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"prose elementor-element elementor-element-6eda889 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6eda889\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Introduction<\/h3><p>Syst\u00e8mes M\u00e9dicaux Intelerad Incorpor\u00e9e et ses filiales (collectivement, \u00ab\u00a0Intelerad\u00a0\u00bb) s&rsquo;engagent \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Nous avons pr\u00e9par\u00e9 cette politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab\u00a0Politique de Confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb) afin d&rsquo;expliquer comment nous collectons, utilisons et divulguons toute Information Personnelle (telle que d\u00e9finie ci-apr\u00e8s) que nous recueillons. \u00ab\u00a0Information Personnelle\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute information permettant d&rsquo;identifier une personne.<\/p><p>Cette Politique de Confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique au traitement de vos Informations Personnelles lorsque vous visitez notre site web \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/www.intelerad.com\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">www.intelerad.com<\/a> ou un site web de l&rsquo;une des filiales d&rsquo;Intelerad (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb), si vous nous contactez par quelque moyen que ce soit et si vous utilisez l&rsquo;un des produits, services d&rsquo;abonnement et de support, logiciels ou applications mobiles d&rsquo;Intelerad (les \u00ab\u00a0Produits\u00a0\u00bb).<\/p><p>Cette Politique de Confidentialit\u00e9 est int\u00e9gr\u00e9e et fait partie de nos Conditions d&rsquo;Utilisation, qui d\u00e9crivent les termes et conditions que vous acceptez lorsque vous acc\u00e9dez et utilisez le Site. En acc\u00e9dant et en utilisant le Site, ou en utilisant l&rsquo;un des Produits d&rsquo;Intelerad, vous acceptez et consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation et \u00e0 la divulgation de vos Informations Personnelles comme d\u00e9crit dans cette Politique de Confidentialit\u00e9. Si vous n&rsquo;\u00eates pas d&rsquo;accord avec cette Politique de Confidentialit\u00e9, veuillez ne pas utiliser le Site et\/ou les Produits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f0810 elementor-tabs-view-vertical prose elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"26f0810\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4081\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4081\" aria-expanded=\"false\">Les types d'Informations Personnelles qu'Intelerad collecte<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4082\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4082\" aria-expanded=\"false\">Comment Intelerad obtient vos Informations Personnelles et pourquoi nous les avons<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4083\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4083\" aria-expanded=\"false\">Qui a acc\u00e8s \u00e0 vos Informations Personnelles?<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4084\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4084\" aria-expanded=\"false\">Bases l\u00e9gales sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter les Informations Personnelles<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4085\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4085\" aria-expanded=\"false\">Comment Intelerad stocke vos Informations Personnelles<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4086\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4086\" aria-expanded=\"false\">Transfert d'Informations Personnelles \u00e0 travers les fronti\u00e8res<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4087\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4087\" aria-expanded=\"false\">Cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis; Extension du cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis pour le Royaume-Uni et le cadre de protection des donn\u00e9es Suisse-\u00c9tats-Unis<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4088\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"8\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4088\" aria-expanded=\"false\">Avis de Collecte selon la California Consumer Privacy Act (CCPA)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4089\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"9\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4089\" aria-expanded=\"false\">Vos droits concernant vos informations personnelles<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-40810\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"10\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-40810\" aria-expanded=\"false\">Informations obtenues par des moyens automatis\u00e9s<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-40811\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"11\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-40811\" aria-expanded=\"false\">Modifications de la politique de confidentialit\u00e9 et questions<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4081\" aria-expanded=\"false\">Les types d'Informations Personnelles qu'Intelerad collecte<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4081\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4081\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>Nous collectons et\/ou traitons actuellement les informations suivantes :<\/p><ul><li><strong>Identifiants personnels, coordonn\u00e9es et caract\u00e9ristiques<\/strong> (par exemple, nom, date et\/ou lieu de naissance, adresse e-mail lorsque vous vous abonnez \u00e0 des newsletters, lorsque vous contactez notre \u00e9quipe de ventes ou de marketing, lorsque vous interagissez avec Intelerad en tant que client ou partenaire potentiel, ou lorsque vous vous inscrivez ou vous connectez \u00e0 l\u2019un de nos Produits);<\/li><li><strong>Informations personnelles de sant\u00e9<\/strong> fournies par nos clients professionnels de sant\u00e9 et leurs patients lors de l\u2019utilisation de nos Produits et services, afin de nous permettre de fournir les services n\u00e9cessaires, y compris le d\u00e9veloppement de logiciels, le service client et le support technique;<\/li><li><strong>Statistiques en tant qu\u2019utilisateur de notre Site ou de nos Produits<\/strong> (lorsque vous visitez le Site, utilisez ou acc\u00e9dez \u00e0 nos Produits, certaines donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es automatiquement). Cela peut inclure (mais ne se limite pas \u00e0) tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments suivants : votre m\u00e9thode de connexion \u00e0 Internet (y compris l\u2019adresse IP), votre interaction avec le Site ou les Produits, la r\u00e9solution de votre \u00e9cran, les informations sur le logiciel de votre appareil, telles que le navigateur Internet, et les donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation (ville, r\u00e9gion correspondant \u00e0 l\u2019adresse IP utilis\u00e9e lors de l\u2019acc\u00e8s au Site ou aux Produits). Nous collectons \u00e9galement des informations sur le site web depuis lequel vous \u00eates arriv\u00e9 sur le Site, le fait que vous ayez visit\u00e9 le Site auparavant, et comment vous interagissez avec le Site, nos services et nos Produits. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces informations nous aide \u00e0 mieux comprendre nos clients et \u00e0 am\u00e9liorer notre Site, nos Produits et certains efforts marketing;<\/li><li><strong>Donn\u00e9es des employ\u00e9s<\/strong>;<\/li><li><strong>Informations de livraison<\/strong>, adresse physique, coordonn\u00e9es professionnelles;<\/li><li><strong>Informations d\u00e9mographiques<\/strong>;<\/li><li><strong>Informations de paiement<\/strong> (si vous choisissez des services ou produits d\u2019Intelerad payants, nous vous demanderons de fournir certaines informations de paiement. Les informations de paiement peuvent inclure tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments suivants : d\u00e9tails de carte de cr\u00e9dit et de d\u00e9bit).<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4082\" aria-expanded=\"false\">Comment Intelerad obtient vos Informations Personnelles et pourquoi nous les avons<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4082\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4082\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>La majorit\u00e9 des Informations Personnelles que nous traitons nous sont directement fournies par vous pour l\u2019une des raisons suivantes :<\/p><ul><li>Pour vous permettre d\u2019acc\u00e9der au Site et d\u2019utiliser les Produits et services d\u2019Intelerad;<\/li><li>Pour permettre \u00e0 Intelerad de fournir les services que vous avez demand\u00e9s et pour vous offrir la meilleure exp\u00e9rience possible lorsque vous interagissez avec nous (via le Site, les applications ou autrement) et lorsque vous utilisez nos Produits et services;<\/li><li>Pour vous informer des modifications importantes apport\u00e9es \u00e0 nos Produits, Conditions d\u2019utilisation ou \u00e0 cette Politique de Confidentialit\u00e9;<\/li><li>Pour fournir, d\u00e9velopper et am\u00e9liorer nos Produits et services, le support client et la r\u00e9solution des probl\u00e8mes;<\/li><li>Pour g\u00e9rer notre activit\u00e9 et analyser la performance de notre Site et de nos Produits;<\/li><li>En ce qui concerne les Informations Personnelles que vous fournissez lors de l\u2019utilisation du Site, pour envoyer des communications marketing*;<\/li><li>\u00c0 des fins de formation interne;<\/li><li>Pour tenir nos registres et effectuer d\u2019autres fonctions administratives;<\/li><li>Pour r\u00e9soudre des plaintes et litiges;<\/li><li>Pour r\u00e9pondre \u00e0 nos obligations l\u00e9gales et contractuelles;<\/li><li>Pour am\u00e9liorer l\u2019exactitude et l\u2019exhaustivit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li><\/ul><p>La majorit\u00e9 des Informations Personnelles que nous traitons est obtenue par l\u2019une ou plusieurs des mani\u00e8res suivantes:<\/p><ul><li>Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 nos supports de formation;<\/li><li>Lorsque vous demandez \u00e0 recevoir des informations en ligne de notre part;<\/li><li>Lorsque vous demandez une d\u00e9monstration d\u2019un produit;<\/li><li>Lorsque vous demandez une copie d\u2019un Livre blanc\/\u00c9tude de cas\/ebook;<\/li><li>Lorsque vous participez \u00e0 une \u00e9valuation, enqu\u00eate ou activit\u00e9 similaire;<\/li><li>Lorsque vous participez autrement \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s du Site n\u00e9cessitant des Informations Personnelles;<\/li><li>Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 nos Produits et les utilisez.<\/li><\/ul><p>Nous recevons \u00e9galement des Informations Personnelles de mani\u00e8re indirecte, \u00e0 partir des sources suivantes dans les sc\u00e9narios suivants:<\/p><ul><li>En utilisant des technologies telles que les cookies;<\/li><li>Directement de nos clients professionnels de sant\u00e9 (clients qui utilisent nos Produits et services dans le secteur de la sant\u00e9) et de leurs patients, afin de nous permettre de fournir le service logiciel n\u00e9cessaire, des mises \u00e0 jour, du d\u00e9veloppement de logiciel, du support client et du service apr\u00e8s-vente, et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e0 tout moment.<\/li><\/ul><p>*Veuillez noter qu\u2019aucune des Informations Personnelles que vous ou les clients d\u2019Intelerad nous fournissez lors de l\u2019utilisation de nos Produits n\u2019est trait\u00e9e ou utilis\u00e9e \u00e0 des fins de marketing ou pour envoyer des communications marketing.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4083\" aria-expanded=\"false\">Qui a acc\u00e8s \u00e0 vos Informations Personnelles?<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4083\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4083\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous partageons vos Informations Personnelles uniquement avec les personnes ou entit\u00e9s qui ont besoin d\u2019y acc\u00e9der pour atteindre l\u2019objectif pour lequel nous les avons collect\u00e9es ou pour respecter une obligation l\u00e9gale. En interne, nous partageons vos Informations Personnelles uniquement sur la base du principe du \u00ab\u00a0besoin de savoir\u202f\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire avec les employ\u00e9s, fournisseurs ou agents qui doivent y acc\u00e9der pour accomplir une t\u00e2che en notre nom.<\/p><p>Nous les partageons \u00e9galement avec:<\/p><ul><li>Les entreprises du groupe Intelerad qui g\u00e8rent certains aspects des services pour nous;<\/li><li>Les plateformes de r\u00e9seaux sociaux, r\u00e9seaux publicitaires, r\u00e9seaux d\u2019affiliation et moteurs de recherche pour nous aider \u00e0 cibler et mesurer nos efforts marketing**;<\/li><li>Les fournisseurs et\/ou prestataires qui nous fournissent des services n\u00e9cessitant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos Informations Personnelles; et<\/li><li>Les revendeurs, distributeurs et agents impliqu\u00e9s dans la fourniture des services que nous proposons, lorsque cela est n\u00e9cessaire pour qu\u2019ils puissent les fournir.<\/li><\/ul><p>Lorsque des prestataires de sant\u00e9 ou d\u2019autres tiers collectent et\/ou acc\u00e8dent \u00e0 vos informations de sant\u00e9 et conservent une copie de vos Informations Personnelles, cette copie sera r\u00e9gie par la politique de confidentialit\u00e9 de ces prestataires de sant\u00e9. D\u2019autres personnes au sein de l\u2019\u00e9tablissement de ces prestataires ou tiers (par exemple, un m\u00e9decin de garde) peuvent \u00eatre en mesure de consulter vos Informations Personnelles. Intelerad n\u2019est pas responsable du contenu, de la performance ou des politiques de confidentialit\u00e9 des tiers ou des prestataires de sant\u00e9.<\/p><p>Certaines de ces tierces parties et\/ou prestataires de sant\u00e9 peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des lois f\u00e9d\u00e9rales et \u00e9tatiques sur la confidentialit\u00e9 des informations de sant\u00e9 (telles que la loi sur la portabilit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019assurance maladie, ou \u00ab\u00a0HIPAA\u202f\u00a0\u00bb), et ces lois r\u00e9giront la mani\u00e8re dont ils peuvent utiliser et partager vos informations. HIPAA exige que vous autorisiez ces prestataires \u00e0 transmettre vos informations \u00e0 Intelerad. Avec cette autorisation, vous leur donnez \u00e9galement la permission de transmettre certains types d\u2019informations de sant\u00e9 particuli\u00e8rement sensibles (tels que les dossiers de sant\u00e9 mentale ou de d\u00e9pendance), qui sont prot\u00e9g\u00e9s par des lois f\u00e9d\u00e9rales et \u00e9tatiques et n\u00e9cessitent une autorisation sp\u00e9cifique. Lorsque vous demandez \u00e0 Intelerad d\u2019envoyer vos informations de sant\u00e9 \u00e0 d\u2019autres parties, vous autorisez \u00e9galement Intelerad \u00e0 transmettre ces types d\u2019informations sensibles.<\/p><p>Veuillez noter qu\u2019Intelerad peut \u00eatre tenu de divulguer vos Informations Personnelles en r\u00e9ponse \u00e0 une demande l\u00e9gale des autorit\u00e9s publiques, notamment pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale ou d\u2019application de la loi.<\/p><p>**Veuillez noter qu\u2019aucune des Informations Personnelles que vous ou les clients d\u2019Intelerad nous fournissez lors de l\u2019utilisation de nos Produits n\u2019est partag\u00e9e avec des plateformes de r\u00e9seaux sociaux, r\u00e9seaux publicitaires, r\u00e9seaux d\u2019affiliation et\/ou moteurs de recherche.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4084\" aria-expanded=\"false\">Bases l\u00e9gales sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter les Informations Personnelles<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4084\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4084\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>En vertu des lois et r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (y compris le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es &#8211; RGPD), les bases l\u00e9gales sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter les Informations Personnelles sont les suivantes:<\/p><ul><li><strong>Votre consentement.<\/strong> Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment et\/ou vous \u00ab\u202fd\u00e9sabonner\u202f\u00bb pour ne plus recevoir d\u2019e-mails ou d\u2019autres communications. Vous pouvez le faire en contactant Intelerad aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/li><li><strong>Un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/strong> Cela signifie que le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par Intelerad, tels que le traitement des donn\u00e9es des employ\u00e9s ou des clients, la fourniture des Produits et services que vous utilisez, l\u2019exploitation de notre activit\u00e9, le respect de nos obligations l\u00e9gales et contractuelles, ainsi que tout transfert administratif n\u00e9cessaire au sein du groupe d\u2019entreprises Intelerad.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4085\" aria-expanded=\"false\">Comment Intelerad stocke vos Informations Personnelles<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4085\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4085\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>La s\u00e9curit\u00e9 de vos Informations Personnelles est importante pour nous.\u202fNous utilisons des mesures de protection physiques, techniques et administratives raisonnables et appropri\u00e9es, conformes aux normes de l&rsquo;industrie, pour prot\u00e9ger les informations contre toute utilisation, divulgation ou acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux Informations Personnelles que nous collectons sur le Site ou qui nous sont fournies via l\u2019utilisation de nos Produits.\u202fNous faisons des efforts raisonnables pour prot\u00e9ger les Informations Personnelles stock\u00e9es sur les serveurs du Site et\/ou d\u2019Intelerad contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, en utilisant des produits de s\u00e9curit\u00e9 informatique disponibles dans le commerce (par exemple, des pare-feux), ainsi que des proc\u00e9dures et pratiques de s\u00e9curit\u00e9 soigneusement \u00e9labor\u00e9es.\u202fMalgr\u00e9 nos mesures de protection, il est impossible de garantir une s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 100 % en toutes circonstances.<\/p><p>Nous conservons vos Informations Personnelles uniquement pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collect\u00e9es et pour respecter les obligations l\u00e9gales applicables. Lorsque vos Informations Personnelles sont stock\u00e9es par Intelerad dans le cadre de ses services d\u2019h\u00e9bergement, nous pouvons conserver ces donn\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que vous demandiez leur suppression ou leur transfert vers un autre syst\u00e8me, ou jusqu\u2019\u00e0 ce que votre prestataire de soins de sant\u00e9 mette fin \u00e0 ses services d\u2019h\u00e9bergement ou \u00e0 d\u2019autres services contractuels avec nous. Dans tous les cas, notre besoin d\u2019utiliser vos Informations Personnelles sera r\u00e9\u00e9valu\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement, et les informations qui ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 aucune fin seront \u00e9limin\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e.<\/p><p>\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4086\" aria-expanded=\"false\">Transfert d'Informations Personnelles \u00e0 travers les fronti\u00e8res<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4086\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4086\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul><li>Certaines ou la totalit\u00e9 des Informations Personnelles que nous collectons peuvent \u00eatre stock\u00e9es ou trait\u00e9es sur des ordinateurs ou serveurs situ\u00e9s en dehors du pays o\u00f9 nous avons obtenu les Informations Personnelles, y compris dans des pays dont les lois sur la protection des donn\u00e9es peuvent diff\u00e9rer de celles en vigueur dans votre juridiction.\u202fCela permet de fournir nos services \u00e0 vous et \u00e0 nos clients, ainsi que d&rsquo;assurer la r\u00e9alisation de fonctions centralis\u00e9es pour notre groupe de soci\u00e9t\u00e9s. Par cons\u00e9quent, ces informations peuvent \u00eatre soumises \u00e0 des demandes d&rsquo;acc\u00e8s \u00e9manant de gouvernements, tribunaux, responsables de l&rsquo;application de la loi et autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 nationale dans ces juridictions, conform\u00e9ment aux lois applicables dans ces juridictions. Sous r\u00e9serve de ces lois applicables, nous d\u00e9ploierons des efforts raisonnables pour garantir que des protections appropri\u00e9es sont en place afin de maintenir un niveau de protection des Informations Personnelles \u00e9quivalent \u00e0 celui qui s&rsquo;applique dans le pays o\u00f9 nous avons obtenu les Informations Personnelles.<\/li><li>Lorsque nous transf\u00e9rons des Informations Personnelles depuis le Royaume-Uni ou un pays de l\u2019Union Europ\u00e9enne vers un pays dont les lois sur la protection des donn\u00e9es sont jug\u00e9es ad\u00e9quates par rapport au RGPD, ce transfert s&rsquo;effectue sur la base d&rsquo;une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation prise par la Commission Europ\u00e9enne conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;Article 45 du RGPD.<\/li><li>Lorsque nous traitons ou transf\u00e9rons des Informations Personnelles depuis n\u2019importe quel pays vers un pays ou un territoire qui ne dispose pas d\u2019un statut d\u2019ad\u00e9quation d\u00e9termin\u00e9 par la Commission Europ\u00e9enne, nous veillons \u00e0 ce que des garanties appropri\u00e9es soient mises en place, offrant des garanties suffisantes pour un niveau de protection ad\u00e9quat des Informations Personnelles ainsi que des droits efficaces et ex\u00e9cutoires sur lesquels vous pouvez vous appuyer. En d&rsquo;autres termes, chaque fois que nous traitons ou transf\u00e9rons vos Informations Personnelles \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, elles b\u00e9n\u00e9ficieront d&rsquo;un niveau de protection similaire \u00e0 celui d\u00e9crit dans cette Politique de Confidentialit\u00e9. Nous y parvenons en veillant \u00e0 ce que les Clauses Contractuelles Types (\u201cCCT\u201d) de la Commission Europ\u00e9enne soient convenues entre Intelerad et ses filiales, et qu&rsquo;une copie de ces CCT puisse \u00eatre obtenue en contactant le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es d&rsquo;Intelerad \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a rel=\"noopener\">privacy.request@intelerad.com<\/a>.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4087\" aria-expanded=\"false\">Cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis; Extension du cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis pour le Royaume-Uni et le cadre de protection des donn\u00e9es Suisse-\u00c9tats-Unis<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4087\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4087\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Intelerad Holdings USA Ltd et ses filiales Digisonics Incorporated, Heart Imaging Technologies LLC, Lumedx Corporation, Dicom Grid Inc. op\u00e9rant sous le nom d\u2019Ambra Health, Life Image Inc., PenRad Technologies, Inc. et Intelerad Inc. (ci-apr\u00e8s collectivement d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab Intelerad USA \u00bb) se conforment au Cadre de Protection des Donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-U.S. DPF), \u00e0 l\u2019extension britannique du Cadre de Protection des Donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (UK Extension to the EU-U.S. DPF) et au Cadre de Protection des Donn\u00e9es Suisse-\u00c9tats-Unis (Swiss-U.S. DPF) tels qu\u2019\u00e9tablis par le D\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis. Intelerad USA a certifi\u00e9 aupr\u00e8s du D\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis qu\u2019il adh\u00e8re aux Principes du Cadre de Protection des Donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-U.S. DPF Principles) concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles re\u00e7ues de l\u2019Union Europ\u00e9enne conform\u00e9ment au EU-U.S. DPF et du Royaume-Uni (et de Gibraltar) conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019extension britannique du EU-U.S. DPF. Intelerad USA a \u00e9galement certifi\u00e9 qu\u2019il adh\u00e8re aux Principes du Cadre de Protection des Donn\u00e9es Suisse-\u00c9tats-Unis (Swiss-U.S. DPF Principles) concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles re\u00e7ues de la Suisse conform\u00e9ment au Swiss-U.S. DPF. En cas de conflit entre les termes de cette politique de confidentialit\u00e9 et les Principes du EU-U.S. DPF et\/ou du Swiss-U.S. DPF, les Principes pr\u00e9vaudront. Pour en savoir plus sur le programme de Protection des Donn\u00e9es (DPF) et consulter notre certification, veuillez visiter\u202f: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/<\/a>.<\/p><p>En conformit\u00e9 avec le Cadre de Protection des Donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-U.S. DPF), l\u2019extension britannique du Cadre de Protection des Donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis et le Cadre de Protection des Donn\u00e9es Suisse-\u00c9tats-Unis, Intelerad USA s&rsquo;engage \u00e0 r\u00e9soudre les plaintes concernant la collecte ou l&rsquo;utilisation de vos informations personnelles transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis conform\u00e9ment au DPF. Les individus de l\u2019UE, du Royaume-Uni et de la Suisse ayant des questions ou des plaintes doivent d\u2019abord contacter Intelerad USA \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p><p><strong>Intelerad<\/strong><br \/>305 Church at N Hills St, 6th Floor Raleigh, NC, 27609<br \/><a rel=\"noopener\">privacy.request@intelerad.com<\/a><\/p><p>Intelerad USA s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 soumettre les plaintes non r\u00e9solues relatives aux Principes du DPF \u00e0 un m\u00e9canisme ind\u00e9pendant de r\u00e9solution des litiges, <strong>BBB NATIONAL PROGRAMS<\/strong>. Si vous ne recevez pas d\u2019accus\u00e9 de r\u00e9ception de votre plainte dans un d\u00e9lai raisonnable ou si votre plainte n\u2019est pas trait\u00e9e de mani\u00e8re satisfaisante, veuillez visiter <a href=\"https:\/\/www.bbbprograms.org\/dpf-complaints\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">www.bbbprograms.org\/dpf-complaints<\/a> pour plus d\u2019informations et pour d\u00e9poser une plainte. Ce service vous est offert gratuitement.<\/p><p>Si Intelerad transf\u00e8re des Informations Personnelles de l\u2019UE, du Royaume-Uni ou de la Suisse \u00e0 des tiers, tels que des agents, fournisseurs, sous-traitants ou personnel n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture de ses services, Intelerad demeure responsable en vertu des Principes du DPF si ces tiers traitent ces informations personnelles d&rsquo;une mani\u00e8re non conforme aux Principes du DPF, sauf si Intelerad prouve qu&rsquo;il n&rsquo;est pas responsable de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e0 l&rsquo;origine du dommage.<\/p><p>Si votre plainte relative au DPF ne peut \u00eatre r\u00e9solue par les moyens mentionn\u00e9s ci-dessus, sous certaines conditions, vous pouvez recourir \u00e0 un arbitrage contraignant pour certaines r\u00e9clamations r\u00e9siduelles non r\u00e9solues par d&rsquo;autres m\u00e9canismes de recours. Consultez\u202f: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/article\/ANNEX-I-introduction-dpf\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/article\/ANNEX-I-introduction-dpf<\/a>.<\/p><p>Intelerad USA est soumis aux pouvoirs d&rsquo;enqu\u00eate et d&rsquo;ex\u00e9cution de la Federal Trade Commission (FTC) des \u00c9tats-Unis.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"8\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4088\" aria-expanded=\"false\">Avis de Collecte selon la California Consumer Privacy Act (CCPA)<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4088\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4088\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>En vertu de la California Consumer Privacy Act (CCPA), les consommateurs californiens peuvent avoir droit \u00e0 certains avis et divulgations concernant la collecte et l\u2019utilisation de leurs Informations Personnelles. Cette page vise \u00e0 fournir l\u2019Avis de Collecte requis par la CCPA et compl\u00e8te les informations contenues dans notre Politique de Confidentialit\u00e9, accessible <a href=\"#\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p><p>Nous pouvons collecter vos Informations Personnelles et les utiliser \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques. Pour obtenir une liste des <strong>Cat\u00e9gories d\u2019Informations Personnelles<\/strong> que nous collectons, les <strong>Fins pour lesquelles nous utilisons ces Informations Personnelles<\/strong>, ainsi que les <strong>tiers avec qui vos Informations Personnelles peuvent \u00eatre partag\u00e9es<\/strong>, veuillez consulter les sections intitul\u00e9es:<\/p><ul><li><strong>\u00ab\u00a0Les types d\u2019Informations Personnelles collect\u00e9es par Intelerad\u00a0\u00bb<\/strong><\/li><li><strong>\u00ab\u00a0Comment Intelerad obtient vos Informations Personnelles et pourquoi nous les collectons\u00a0\u00bb<\/strong><\/li><li><strong>\u00ab\u00a0Qui a acc\u00e8s \u00e0 vos Informations Personnelles\u202f?\u00a0\u00bb<\/strong><\/li><\/ul><p>Bien qu\u2019Intelerad ne vende pas d\u2019Informations Personnelles en \u00e9change d\u2019une valeur mon\u00e9taire, nous pouvons divulguer des Informations Personnelles \u00e0 des tiers d\u2019une mani\u00e8re qui pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une vente ou un partage d\u2019Informations Personnelles au sens de la CCPA. Cela signifie que nous ne fournissons pas votre nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse, adresse e-mail ou d&rsquo;autres Informations Personnelles \u00e0 des tiers contre de l&rsquo;argent. Cependant, en vertu des lois californiennes, certains partages d&rsquo;informations \u00e0 des fins publicitaires peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une \u00ab\u00a0vente\u00a0\u00bb d\u2019<strong>Informations Personnelles<\/strong>.<\/p><p>Si vous avez visit\u00e9 notre site web au cours des 12 derniers mois et que vous avez vu des publicit\u00e9s, en vertu des lois californiennes, des Informations Personnelles vous concernant pourraient avoir \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0\u202fvendues\u00a0\u00bb \u00e0 nos partenaires publicitaires pour leur propre usage. Pour stopper ces \u00ab\u00a0ventes\u00a0\u00bb ou ce partage d\u2019Informations Personnelles, consultez la section <strong>Ne Pas Vendre ni Partager Mes Informations Personnelles.<\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"9\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4089\" aria-expanded=\"false\">Vos droits concernant vos informations personnelles<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4089\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4089\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>En vertu des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous disposez des droits suivants:<\/p><ul><li><p><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s:<\/strong> Vous avez le droit de nous demander des copies des <strong>Informations Personnelles<\/strong> que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.<\/p><\/li><li><p><strong>Droit de rectification:<\/strong> Vous avez le droit de nous demander de rectifier les <strong>Informations Personnelles<\/strong> que nous d\u00e9tenons et que vous estimez inexactes. Vous pouvez soit contacter votre fournisseur de soins pour corriger les informations, soit nous contacter directement en nous envoyant un e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse suivante: <strong><a rel=\"noopener\">privacy.request@intelerad.com<\/a><\/strong>. Vous avez \u00e9galement le droit de nous demander de compl\u00e9ter vos <strong>Informations Personnelles<\/strong> si vous pensez qu&rsquo;elles sont incompl\u00e8tes.<\/p><\/li><li><p><strong>Droit \u00e0 l\u2019effacement:<\/strong> Vous avez le droit de nous demander d&rsquo;effacer vos <strong>Informations Personnelles<\/strong> dans certaines circonstances. Pour ce faire, concernant les donn\u00e9es collect\u00e9es sur notre site web, envoyez-nous un e-mail \u00e0 <strong><a rel=\"noopener\">privacy.request@intelerad.com<\/a><\/strong> et nous supprimerons vos informations de nos fichiers. Nous vous demanderons de nous fournir votre nom, adresse et num\u00e9ro(s) de t\u00e9l\u00e9phone pour traiter votre demande avec pr\u00e9cision. Pour les <strong>Informations Personnelles<\/strong> collect\u00e9es ou stock\u00e9es dans nos produits, veuillez soumettre une demande sur notre <strong>Portail de Service<\/strong> pour que notre \u00e9quipe d&rsquo;assistance puisse vous aider ou envoyez-nous un e-mail \u00e0 <strong><a rel=\"noopener\">privacy.request@intelerad.com<\/a><\/strong>.<\/p><\/li><li><p><strong>Droit de retrait des communications:<\/strong> Si vous souhaitez \u00eatre retir\u00e9 de notre liste de diffusion, veuillez ajuster les informations de votre profil de compte en cons\u00e9quence. Vous pouvez \u00e9galement nous en informer par e-mail \u00e0 <strong><a rel=\"noopener\">privacy.request@intelerad.com<\/a><\/strong> avec pour objet \u00ab\u00a0D\u00e9sabonnement\u00a0\u00bb.<\/p><\/li><li><p><strong>Droit de retirer votre consentement:<\/strong> Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos <strong>Informations Personnelles<\/strong>, lorsque nous nous fondons sur ce consentement comme base du traitement. Pour retirer votre consentement, envoyez-nous un e-mail \u00e0 <strong><a rel=\"noopener\">privacy.request@intelerad.com<\/a><\/strong>.<\/p><\/li><li><p><strong>Droits au titre du California Consumer Privacy Act (CCPA):<\/strong> En vertu de la CCPA, les r\u00e9sidents de Californie ont le droit de refuser la \u00ab\u00a0vente\u00a0\u00bb ou le \u00ab\u00a0partage\u00a0\u00bb de leurs <strong>Informations Personnelles<\/strong> (tels que d\u00e9finis par la CCPA). Ce droit est soumis \u00e0 certaines exemptions, par exemple, il ne s&rsquo;applique pas aux informations que nous partageons avec certains prestataires de services tiers qui ex\u00e9cutent des fonctions commerciales pour nous ou en notre nom. Voir : <a href=\"#\" rel=\"noopener\">Ne pas vendre ni partager mes Informations Personnelles<\/a>.<\/p><\/li><li><p><strong>Droit de limitation du traitemen:<\/strong> Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos <strong>Informations Personnelles<\/strong> dans certaines circonstances.<\/p><\/li><li><p><strong>Droit d&rsquo;opposition:<\/strong> Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos <strong>Informations Personnelles<\/strong> dans certaines circonstances.<\/p><\/li><li><p><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9:<\/strong> Vous avez le droit de nous demander de transf\u00e9rer vos <strong>Informations Personnelles<\/strong> que vous nous avez fournies \u00e0 une autre organisation ou \u00e0 vous-m\u00eame, dans certaines circonstances.<\/p><\/li><\/ul><p>Vous n&rsquo;\u00eates pas tenu de payer des frais pour exercer vos droits. Si vous faites une demande, nous disposons d&rsquo;un d\u00e9lai d&rsquo;un mois pour vous r\u00e9pondre.<\/p><p>Veuillez nous contacter via les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es au d\u00e9but de cette <strong>Politique de Confidentialit\u00e9<\/strong> si vous souhaitez soumettre une demande.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"10\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-40810\" aria-expanded=\"false\">Informations obtenues par des moyens automatis\u00e9s<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-40810\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-40810\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><div class=\"flex-shrink-0 flex flex-col relative items-end\"><div><div class=\"pt-0\"><div class=\"gizmo-bot-avatar flex h-8 w-8 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full\"><div class=\"relative p-1 rounded-sm flex items-center justify-center bg-token-main-surface-primary text-token-text-primary h-8 w-8\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"><div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"><div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"><div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"0aa4ca86-d6fe-4684-bdac-48aef753ad38\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"><div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"><p>Nous utilisons des cookies et des technologies similaires, telles que les balises web utilis\u00e9es pour l&rsquo;analyse web, afin d&rsquo;am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s et la navigation pour les utilisateurs du Site.<\/p><p>Les informations suivies \u00e0 l&rsquo;aide de ces m\u00e9canismes incluent, sans s&rsquo;y limiter:<\/p><ul><li>Votre adresse IP;<\/li><li>Votre identifiant de cookie;<\/li><li>La version de votre navigateur web; et<\/li><li>Vos visites pr\u00e9c\u00e9dentes sur le Site.<\/li><\/ul><p>Intelerad n&rsquo;utilise pas de solution technique permettant de r\u00e9pondre aux signaux \u00ab\u00a0Do Not Track\u00a0\u00bb de votre navigateur. Par cons\u00e9quent, si vous souhaitez d\u00e9sactiver les cookies, veuillez consulter le menu d&rsquo;aide de votre navigateur pour savoir comment proc\u00e9der. Veuillez noter que si vous d\u00e9sactivez les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur, certaines sections du Site pourraient ne pas fonctionner correctement.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"11\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-40811\" aria-expanded=\"false\">Modifications de la politique de confidentialit\u00e9 et questions<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-40811\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-40811\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Intelerad se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa discr\u00e9tion, de modifier, ajouter ou supprimer des parties de cette Politique de Confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. En cas de modification, nous publierons la Politique de Confidentialit\u00e9 mise \u00e0 jour sur le Site et nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre Politique de Confidentialit\u00e9. En utilisant le Site ou tout produit, service d&rsquo;abonnement et de support, logiciel ou application mobile d&rsquo;Intelerad apr\u00e8s la publication d&rsquo;une modification de la Politique de Confidentialit\u00e9, vous acceptez la Politique de Confidentialit\u00e9 mise \u00e0 jour.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38914d1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38914d1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"prose elementor-element elementor-element-2dd00c9 prose elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dd00c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Questions ou plaintes<\/p><p>Si vous avez des pr\u00e9occupations ou des questions concernant notre utilisation de vos Informations Personnelles, veuillez nous en informer en nous contactant de l&rsquo;une des mani\u00e8res suivantes :<\/p><p>&#8211; Par t\u00e9l\u00e9phone : +1 866 951 6222<br \/>&#8211; Par courrier : <br \/>Intelerad Customer Relations <br \/>800 De Maisonneuve E. Blvd., 14th floor <br \/>Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec <br \/>H2L 4L8 <br \/>Canada<\/p><p>&#8211; Responsable de la confidentialit\u00e9 et de la protection des donn\u00e9es d&rsquo;Intelerad <br \/>Nom : Andrew Toney <br \/>Titre : Directeur juridique <br \/>Courriel : privacy.request@intelerad.com<\/p><p>Si vous \u00eates situ\u00e9 au Royaume-Uni, vous pouvez contacter nos bureaux locaux comme suit :<br \/>&#8211; Paterson House, Hatchwarren Ln, Hatch Warren, Basingstoke, RG22 4RA, Royaume-Uni <br \/>&#8211; T\u00e9l\u00e9phone : +44 1256 247010<\/p><p>Si vous n&rsquo;\u00eates toujours pas satisfait de la mani\u00e8re dont nous traitons vos Informations Personnelles, vous avez \u00e9galement le droit de contacter l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente, comme indiqu\u00e9 ci-dessous :<\/p><p>&#8211; Si vous \u00eates situ\u00e9 au Royaume-Uni, vous pouvez contacter le Bureau du Commissaire \u00e0 l&rsquo;information (ICO), l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le qui r\u00e9glemente la gestion des Informations Personnelles au Royaume-Uni. Vous pouvez les contacter en :<br \/>&#8211; Visitant leur site web \u00e0 https:\/\/ico.org.uk\/<br \/>&#8211; Appelant au 0303 123 1113<br \/>&#8211; \u00c9crivant au Information Commissioner\u2019s Office, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, SK9 5AF<\/p><p>&#8211; Si vous \u00eates situ\u00e9 au Canada, vous pouvez contacter le Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e (CPVP), l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le qui r\u00e9glemente la gestion des Informations Personnelles au Canada. Vous pouvez les contacter en :<br \/>&#8211; Visitant leur site web \u00e0 https:\/\/www.priv.gc.ca\/fr\/<br \/>&#8211; Appelant au 1-800-282-1376<br \/>&#8211; \u00c9crivant au Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada, 30 rue Victoria, Gatineau, Qu\u00e9bec, K1A 1H3<\/p><p>&#8211; Si vous \u00eates situ\u00e9 en Australie, vous pouvez contacter le Bureau du Commissaire \u00e0 l&rsquo;information australien (OAIC), l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le qui r\u00e9glemente la gestion des Informations Personnelles en Australie. Vous pouvez les contacter en :<br \/>&#8211; Visitant leur site web \u00e0 https:\/\/www.oaic.gov.au\/<br \/>&#8211; Appelant au 1300 363 992<br \/>&#8211; \u00c9crivant au Office of the Australian Information Commissioner, GPO Box 5218, Sydney NSW 2001<\/p><p>&#8211; Si vous \u00eates situ\u00e9 en Nouvelle-Z\u00e9lande, vous pouvez contacter le Bureau du Commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e (OPC), l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le qui r\u00e9glemente la gestion des Informations Personnelles en Nouvelle-Z\u00e9lande. Vous pouvez les contacter en :<br \/>&#8211; Visitant leur site web \u00e0 https:\/\/www.privacy.org.nz\/<br \/>&#8211; Appelant au 0800 803 909<br \/>&#8211; \u00c9crivant au Office of the Privacy Commissioner, PO Box 10 094, Wellington 6143<\/p><p>Les individus de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ayant des questions ou des plaintes concernant cette politique de confidentialit\u00e9 ont le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de l&rsquo;UE. Les coordonn\u00e9es de votre autorit\u00e9 de contr\u00f4le locale peuvent \u00eatre trouv\u00e9es \u00e0 https:\/\/commission.europa.eu\/index_en. Vous pouvez \u00e9galement contacter notre repr\u00e9sentant dans l&rsquo;UE, DataRep, en adressant votre demande \u00e0 DataRep \u00e0 l&rsquo;une des adresses suivantes :<\/p><p>Pays | Adresse<br \/>&#8212; | &#8212;<\/p><p>Autriche | DataRep, City Tower, Br\u00fcckenkopfgasse 1\/6. Stock, Graz, 8020, Autriche<\/p><p>Belgique | DataRep, Rue des Colonies 11, Bruxelles, 1000<\/p><p>Bulgarie | DataRep, 132 Mimi Balkanska Str., Sofia, 1540, Bulgarie<\/p><p>Croatie | DataRep, Ground &amp; 9th Floor, Hoto Tower, Savska cesta 32, Zagreb, 10000, Croatie<\/p><p>Chypre | DataRep, Victory House, 205 Archbishop Makarios Avenue, Limassol, 3030, Chypre<\/p><p>R\u00e9publique tch\u00e8que | DataRep, Platan Office, 28. \u0158\u00edjna 205\/45, \u00c9tage 3&amp;4, Ostrava, 70200, R\u00e9publique tch\u00e8que<\/p><p>Danemark | DataRep, Lautruph\u00f8j 1-3, Ballerup, 2750, Danemark<\/p><p>Estonie | DataRep, 2e \u00e9tage, Tornimae 5, Tallinn, 10145, Estonie<\/p><p>Finlande | DataRep, Luna House, 5.krs, Mannerheimintie 12 B, Helsinki, 00100, Finlande<\/p><p>France | DataRep, 72 rue de Lessard, Rouen, 76100, France<\/p><p>Allemagne | DataRep, 3e et 4e \u00e9tages, Altmarkt 10 B\/D, Dresde, 01067, Allemagne<\/p><p>Gr\u00e8ce | DataRep, Ippodamias Sq. 8, 4e \u00e9tage, Le Pir\u00e9e, Attique, Gr\u00e8ce<\/p><p>Hongrie | DataRep, President Centre, K\u00e1lm\u00e1n Imre utca 1, Budapest, 1054, Hongrie<\/p><p>Islande | DataRep, Kalkofnsvegur 2, 3e \u00e9tage, 101 Reykjav\u00edk, Islande<\/p><p>Irlande | DataRep, The Cube, Monahan Road, Cork, T12 H1XY, R\u00e9publique d&rsquo;Irlande<\/p><p>Italie | DataRep, Viale Giorgio Ribotta 11, Piano 1, Rome, Lazio, 00144, Italie<\/p><p>Lettonie | DataRep, 4e et 5e \u00e9tages, 14 Terbatas Street, Riga, LV-1011, Lettonie<\/p><p>Liechtenstein | DataRep, City Tower, Br\u00fcckenkopfgasse 1\/6. Stock, Graz, 8020, Autriche<\/p><p>Lituanie | DataRep, 44A Gedimino Avenue, 01110 Vilnius, Lituanie<\/p><p>Luxembourg | DataRep, BPM 335368, Banzelt 4 A, 6921, Roodt-sur-Syre, Luxembourg<\/p><p>Malte | DataRep, Tower Business Centre, 2e \u00e9tage, Tower Street, Swatar, BKR4013, Malte<\/p><p>Pays-Bas | DataRep, Cuserstraat 93, \u00c9tages 2 et 3, Amsterdam, 1081 CN, Pays-Bas<\/p><p>Norv\u00e8ge | DataRep, C.J. Hambros Plass 2c, Oslo, 0164, Norv\u00e8ge<\/p><p>Pologne | DataRep, Budynek Fronton ul Kamienna 21, Cracovie, 31-403, Pologne<\/p><p>Portugal | DataRep, Torre de Monsanto, Rua Afonso Pra\u00e7a 30, 7e \u00e9tage, Alg\u00e8s, Lisbonne, 1495-061, Portugal<\/p><p>Roumanie | DataRep, 15 Pia\u0163a Charles de Gaulle, nr. 1-T, Bucarest, Secteur 1, 011857, Roumanie<\/p><p>Slovaquie | DataRep, Apollo Business Centre II, Bloc E \/ 9e \u00e9tage, 4D Prievozska, Bratislava, 821 09, Slovaquie<\/p><p>Slov\u00e9nie | DataRep, Trg. Republike 3, \u00c9tage 3, Ljubljana, 1000, Slov\u00e9nie<\/p><p>Espagne | DataRep, Calle de Manzanares 4, Madrid, 28005, Espagne<\/p><p>Su\u00e8de | DataRep, S:t Johannesgatan 2, 4e \u00e9tage, Malm\u00f6, SE &#8211; 211 46, Su\u00e8de<\/p><p>Suisse | DataRep, Leutschenbachstrasse 95, Zurich, 8050, Suisse<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15387","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 | Les syst\u00e8mes m\u00e9dicaux Intelerad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consultez la politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Intelerad\u202f: informations sur la collecte et la protection des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez la politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Intelerad\u202f: informations sur la collecte et la protection des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les syst\u00e8mes m\u00e9dicaux Intelerad\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/intelerad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T20:49:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 | Les syst\u00e8mes m\u00e9dicaux Intelerad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-20T23:51:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T20:49:56+00:00\",\"description\":\"Consultez la politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Intelerad\u202f: informations sur la collecte et la protection des donn\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/\",\"name\":\"Les syst\u00e8mes m\u00e9dicaux Intelerad\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Les syst\u00e8mes m\u00e9dicaux Intelerad","description":"Consultez la politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Intelerad\u202f: informations sur la collecte et la protection des donn\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Consultez la politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Intelerad\u202f: informations sur la collecte et la protection des donn\u00e9es.","og_url":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Les syst\u00e8mes m\u00e9dicaux Intelerad","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/intelerad","article_modified_time":"2025-08-07T20:49:56+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | Les syst\u00e8mes m\u00e9dicaux Intelerad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-05-20T23:51:42+00:00","dateModified":"2025-08-07T20:49:56+00:00","description":"Consultez la politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Intelerad\u202f: informations sur la collecte et la protection des donn\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/","name":"Les syst\u00e8mes m\u00e9dicaux Intelerad","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intelerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}